CAKE ENDNUTZER LIZENZVEREINBARUNG
Diese Lizenzvereinbarung wurde als Hilfestellung auf Deutsch übersetzt und ist ohneGewähr. Wir empfehlen deshalb im Bedarfsfall eine eigene Übersetzung anzufertigen, hierfür finden Sie das Original unter ~/Legal/TOS.aspx. Sollte es zu Unstimmigkeiten zwischen der übersetzten und der englischen Version kommen, gilt die englische Version als Rechtsbasis anzusehen.
BITTE LESEN SIE DAS FOLGENDE SORGFÄLTIG. WIR EMPFEHLEN IHNEN DIESE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN AUSZUDRUCKEN UND GEMEINSAM MIT IHREN VERTRAULICHEN EMAILS, ZUSÄTZLICHEN VEREINBARUNGEN, FINANZTRANSAKTIONSAUFZEICHNUNGEN, SPIELREGELN UND ZAHLUNGSMETHODEN AUFZUBEWAHREN, WENN DIESE MIT DER BENÜTZUNG DER SEITE ZUSAMMENHÄNGEN. ÄNDERUNGEN SIND VORBEHALTEN, OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG.
MIT DER REGISTRIERUNG UND BENUTZUNG UNSERER ANGEBOTE, WELCHE IN DIESEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN BESCHRIEBEN WERDEN, BESTÄTIGEN SIE DASS SIE 18 JAHRE ODER ÄLTER SIND UND SIE ERKLÄREN SICH MIT DEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN EINVERSTANDEN. WENN SIE FOLGENDE BEDINGUNGEN NICHT AKZEPTIEREN WOLLEN, KÖNNEN SIE KEINE REGISTRIERUNG DURCHFÜHREN UND HABEN KEINEN ZUGANG ZUR SOFTWARE UND DAMIT VERBUNDENEM SPIELANGEBOT.
Diese Endnutzer-Lizenzvereinbarung (die “Vereinbarung”) ist eine rechtlich verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen („Ihnen“) und Cake Gaming N.V., eine in Curacao ansässige Gesellschaft und deren angeschlossenen Gesellschaften und Rechtsnachfolgern (zusammenfassend unter demBegriff „CAKE“). Die Software (die „Software“) und das Spielangebot („Spielangebot“) wird Ihnen von CAKE zur Verfügung gestellt auf einer „wie gesehenen“ Grundlage und nur für Ihren persönlichen Gebrauch. CakePoker.eu ist ein Internet-Spielcasino und ist lizensiert von der Regierung von Curacao unter Cyberluck Curacao N.V. Fragen, Anliegen und Belange, welcher Art auch immer in Zusammenhang mit diesem Lizenznehmer sollten gerichtet werden an licensing@cyberluck.com.
Bitte beachten Sie, dass die Software nicht von Personen genutzt werden darf, DIE UNTER 18 JAHRE ALT SIND. Keiner Person unter 18 Jahren ist es erlaubt, auf der Seite Einsätze zu tätigen, oder an irgendwelchen Aktivitäten, Spielen, Programmen und Spielangeboten (zusammenfassend „Service“) bei CAKE und CakePoker.eu teilzunehmen. Desweiteren sind keine Spieler von Curacao, oder Einwohner von Ländern in denen der Service verboten ist, zugelassen. Sollte CAKE erfahren, dass eine registrierte Person unter 18 Jahre alt ist oder es ihr aus anderen Gründen nicht erlaubt ist unseren Service zunutzen, wird CAKE aufgrund fehlender Alternativen das betreffende Benutzerkonto sperren.
Diese Vereinbarungen sollen auf jegliche Nutzung des Service angewendet werden. Im Falle von wiedersprüchlichen Aussagen zwischen der CakePoker Homepage und dieser Vereinbarung, gelten die Bestimmungen dieser Vereinbarung. Bis zum Widerruf, einer Bezugsnahme in dieser Vereinbarung mit CAKE soll als Bezugsnahme mit CAKE, angeschlossene Unternehmen und Rechtsnachfolgern erachtet werden.
Diese Geschäftsbedingungen gelten, zusammen mit dem Abschnitt über Turniere, Spielanleitung, Spielregeln, Verbindungsabbruch und Abbruchregeln und allen anderen Regeln und Bestimmungen auf CakePoker.eu, welche sich auf bzw. Das Regeln von speziellen Veranstaltungen, Spiel, Software oder Turnierbestimmungen beziehen, als verbindlich. Sollten diese Vereinbarungen übersetzt worden sein, so gilt die englische Version als maßgeblich. Sollte diese Vereinbarung in andere Sprachen übersetzt werden, so gilt die englische Version als massgeblich. Sämtliche anderen Dokumente, die in Verbindung mit dieser Vereinbarung stehen, sollten auf Englisch vorhanden sein, oder zumindest in englischer Übersetzung. Sollte die Englische Version von Versionen in anderen Sprachen abweichen, so gilt die englische Version als maßgeblich.
SOFTWARE
1. SOFTWARE LIZENZ: Cake raeumt dem Nutzer („Ihnen“), abhaengig von den hier beschriebenen Bedingungen und Auflagen, ein nicht exklusives persoenliches, nichtuebertragbares Recht ein die Software („CakePoker-Software“) zu nutzen.Saemtliche Rechte, sind Cake vorbehalten und somit dem Lizenzgeber. Die Software wird Ihnen durch Cake fuer Ihre private, persoenliche Nutzung lizensiert und verleiht Ihnen keinerlei Eigentumsrechte an der Software.
2. Eigentumsrecht: Alle Rechte, Ansprüche und geistiges Eigentum bezogen auf die Software sind Eigentum von CAKE und deren Lizenzgebern und werden durch das Urheberrecht geschützt oder andere Gesetze für geistiges Eigentum, sowie durch Gesetze für Gaming und deren Abkommen, geschuetzt. Alle nicht ausdruecklich gewaehrten Rechte im Rahmen dieses Abkommens sind Cake vorbehalten.
3. VERWENDUNG DER SOFTWARE: Sie dürfen die Software nur gemäß dieser Vereinbarung benutzen. Sie dürfen die Software, oder andere Komponenten des Service auf Computern installieren. Sie dürfen Sicherheitskopien der Software anlegen, sofern diese Nutzung und Sicherung zu Ihrem persönlichen Gebrauch dienen, in Abstimmung mit dieser Vereinbarung. Desweiteren dürfen sie die Software nur auf Computern installieren und benutzen, bei denen sie als Benutzer berechtigt sind. Sie dürfen nicht mehrere Versionen auf mehreren Computern benützen. Es ist verboten, mit mehreren Accounts auf den selben Tischen, oder in Turnieren zu spielen. Zuwiderhandlung bedeutet einen direkten Verstoß gegen diese Vereinbarung.
4. SOFTWARE-EINSCHRAENKUNGEN: Die Software beinhaltet urheberrechtlich geschützte Informationen, Geschäftsgeheimnisse und proprietaeres Material. Der Software-Code stellt ein Geschäftsgeheimnis von CAKE dar. Sie bestätigen hiermit, dass der Software-Code ein Geschäftsgeheimnis von CAKE ist. Sie dürfen den Software-Code nicht zurückentwickeln, dekompilieren, modifizieren, veröffentlichen, abwandeln, zerlegen oder reproduzieren bzw. weitergeben. Sie dürfen den Software-Code nicht verkaufen, weitergeben, sub-lizensieren,vermieten, verleihen, verleasen, direkt oder indirekt an eine dritte Person transferieren. Jegliche Weitergabe, die gegen diese Vereinbarung verstößt, ist ungültig.
5. VERAENDERUNGEN DER SOFTWARE FUNKTIONALITAET: Beim Bestätigen dieser Vereinbarung stimmen Sie zu, dass CAKE berechtigt ist, die Funktionalität der Software ohne Vorankündigung jederzeit limitieren, verweigern oder aktualisieren kann. Wir haften für keinerlei Schäden, die eine Änderung der Funktionalität unter Umständen mit sich führen. Es kann vorkommen, dass CAKE Ihre Zustimmung für etwaige Änderungen einholt, um Ihnen auch weiterhin Zugang zum Service nach Verbesserungen, Adaptionen und Updates der Software, zu gewährleisten.
5.1 INFORMATIONSGEWINNUNG: Cake behält sich das Recht vor, für einen, oder beiden der folgenden Gründe, Daten über den Computer zu filtern, auf welchen die Software ausgeführt wird:
- Um sicherzugehen, dass keine verbotene Software, wie in Punkt 10 beschrieben, verwendet wird.
- Um die Konfiguration des Computers, zum Aufspüren von Softwarefehlern und zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit, zu speichern.
Cake speichert darüber hinaus keine weiteren Informationen über Ihren Computer und Cake behandelt die gespeicherten Informationen streng vertraulich.
ANGEBOTSBEDINGUNGEN
6. EINVERSTÄNDNISERKLÄRUNG: CAKE erlaubt Ihnen den angebotenen Service zu nutzen. Dies ist Gegenstand dieser Vereinbarung. Bei Eröffnung eines Accounts bzw. Registrierung wie unten, unter Punkt 7, beschrieben, bestätigen Sie Ihr Einverständnis an dieser Vereinbarung gebunden zu sein.
Sollten Sie mit der Vereinbarung nicht einverstanden sein, so dürfen Sie keinen Account eröffnen und das Angebot des Service nicht nutzen. Die Bestandteile dieser Vereinbarungkönnen ohne Mitteilung geändert werden. Ihre Einverständnis bedeutet, dass Sie immer an die aktuellste Version dieser Vereinbarung gebunden sind. Sie könnendie Vereinbarung jederzeit unter ~/Legal/TOS.aspx einsehen.
7. REGISTRIERUNG: Um den Service von CAKE nutzen zu können, müssen Sie erst einen Account mittels Eingabe einer gültigen E-Mail-Adresse und eines Passwortes eröffnen. Um Geld auf den Account einzuzahlen, müssen Sie Ihren Vornamen, Nachnamen, Adresse und Telefonnummer angeben. Sie sind verpflichtet Ihre Daten, wenn nötig, zu aktualisieren. Sie erklären sich einverstanden, das die CAKE Software einen elektronischen Fingerabdruck Ihres Computers anlegt. Der Fingerabdruck besteht aus einer Reihe von Nummern, wie zum Beispiel der IP-Adresse. Diese Informationen werden gemeinsam mit Ihren Account-Informationen gespeichert. Wenn Sie ein Spielgeldkonto bei CAKE eröffnen, haben Sie Zugang zu: Spielgeldtischen und Spielgeldturnieren. Mit einem Echtgeldkonto haben Sie Zugang zu Echtgeldspielen und Echtgeldturnieren. Es ist streng verboten, mehr als einen aktiven Account bei CAKE zu haben. CAKE behält sich das Recht vor, Spiele auszusetzen, zu modifizieren, zu entfernen und/oder hinzuzufügen, zu jeder Zeit und ohne jede Vorankündigung. Für diese Vorgänge kann CAKE nicht haftbar gemacht werden.
8. PERSÖNLICHERGEBRAUCH DES SPIELANGEBOTS: Sie erklären sich einverstanden, Ihre persönlichen Informationen geheim zu halten und keiner anderen Person Zugang zu Ihrem Account zu gewähren. Sie entscheiden an welchen Spielen Sie teilnehmen wollen und über Ihr Risiko. Sie erklären sich einverstanden, dass Sie das Service oder andere Aspekte von CAKE in keinster Weise anstoßend, zu beanstanden, ungerecht oder sittenwidrig finden. Sie sind nur berechtigt, zu Ihrer persönlichen Unterhalten Einsätze zu tätigen. Die kommerzielle Nutzung von CAKE ist strengstens verboten. Sie stimmen zu, die Software nicht gegen geltendes Recht oder Vorschriften verstoßender Art und Weise zu nutzen.
9. BOTS, KÜNSTLICHEINTELLIGENZ UND ANDERE HILFSMITTEL: Es ist strengstens verboten, irgendwelche automatisierten Abläufe oder Systeme zu verwenden. Dies inkludiert auch der Informationsaustausch mit anderen Spielern, um einen unnatürlichen Vorteil beim Spiel zu erlangen. Poker-Bots, oder andere Software, die automatisiertes Spielen ermöglicht, ist nicht erlaubt. Während Sie bei CAKE spielen, kann die Software Ihren Rechner auf Verwendung von unerlaubten Hilfsmitteln prüfen. Es ist auch verboten, während dem Spiel das Spielverhalten anderer Spieler mit unterstützender Software aufzuzeichnen und zu analysieren, sowie den Service für Geldtransfer zu anderen Seiten zu missbrauchen. Desweiteren ist es verboten, den Datenfluss von und zum Spielserver während des Spiels aufzuzeichnen. Stengstens untersagt ist auch das Verwenden von Programmen, die das Speichern von Handverläufen, Spielverhalten und Statistiken, von anderen Spielern im Netzwerk, ermöglichen. Ebenfalls sind im Cake Netzwerk Programme streng verboten, die Handverläufe, Statistiken und Trends von anderen Spielern aufzeichnen, ausgenommen hiervon sind Programme, die nur Daten der laufenden Sitzung aufzeichnen und diese Daten auch nicht für eine spätere Analyse speichern. Die Verwendung von unterstützender Software, die Spielern einen Vorteil gegenüber anderen Spielern verschafft, ist untersagt. Cake definiert unterstützende Software als Programme, die Datenbanken über das Spielverhalten von Gegnern anlegen bzw. auswerten. Der Gebrauch solcher Methoden zieht die Schließung des Kontos mit sich und bedeutet die Konfiszierung Ihres Guthabens. CAKE behält sich das Recht vor, Ihre persönlichen Daten bei Verstoß gegen diese Bestimmungen zu publizieren.
10. ANGESTELLTENVERBOT: Angestellte, Berater und sonstige Firmenangehörige von CAKE und der angeschlossenen Unternehmen sind vom Service ausgeschlossen, dürfen keinen Account bei CAKE eröffnen und bei keinem Spiel direkt oder indirekt teilnehmen („nicht authorisierte Person“), ausser sie haben eineschriftliche Erlaubnis und die Teilnahme ist Teil des Aufgabenbereichs und/oder als Teil einer durchgeführten Aktion seitens Cake. Weiters dürfenauch Angehörige von nicht authorisierten Personen keinen Account bei CAKE eröffnen. „Angehörige“ inkludiert auch (aber nicht nur) Eltern, Geschwister, Ehepartner, Lebenspartner und Kinder.
11. SPIELGELD: Spielgeld ist kein echtes Geld (bona fide) und wird getrennt vom Echtgeldgehalten. Spielgeld stellt keinen Gegenwert dar. Spielgeld kann nur auf Spielgeldtischen verwendet und nicht ausgezahlt, transferiert oder auf andere natürliche oder juristische Personen übertragen werden.
12. ECHTGELD: Um mit Echtgeld spielen zu können, müssen Sie auf Ihrem Account mittels den von CAKE angebotenen Zahlungsmitteln einzahlen. Bei den jeweiligen Zahlungsmittelnwird das minimale und maximale Zahlungslimit angezeigt. Echtgeld wird in US-Dollar gezahlt, festgehalten und aufbewahrt und nicht verzinst. Sämtliche von Zahlungsanbietern eingehobenen Gebühren fallen in Ihre Verantwortlichkeit. Die Verwendung einer Kreditkarte könnte als Vorschusszahlung seitens Ihrer Bank behandelt werden. Sämtliche Zinsen und Gebühren in Zusammenhang mit der Vorschusszahlung fallen in Ihre Verantwortlichkeit.
Bitte versuchen Sie so zügig wie möglich zu spielen. Wenn es vermehrt Beschwerden über Ihre Spielgeschwindigkeit gibt, so behält sich CAKE das Recht vor, die Anzahl dergleichzeitig bespielbaren Tische zu limitieren. CAKE ist nicht verantwortlich für irgendwelche Verluste, die aufgrund des Spiels, oder aufgrund des Spielens auf mehreren Tischen entstehen könnten. Bitte versichern Sie sich, dass Sie die Höhe Ihrer Einsätze Ihrem Können anpassen.
13. AUSZAHLUNGEN: In der Rubrik KASSE der Software können Sie Ihr Guthaben einsehen, plus/minius der Gewinne und Verluste, die aus der Nutzung des Services entstehen, minus ausgezahlte Beträge oder Beträge die seitens CAKE verfallen, oder rückgefordert wurden.
Alle Auszahlungen unterliegen den Transaktionslimits, sowie den Bearbeitungsgebühren seitens CAKE. Limits und Gebühren werden von CAKE festgesetzt und von Zeit zu Zeit angepasst. Limits können auch von Ihnen auf Anfrage verändert werden. Auszahlungen können nur mittels den von CAKE, in der Kasse, angebotenen Auszahlungsmethoden ausgeführt werden. Auszahlungen finden standardmäßig über jenes Zahlungsmittelstatt, mit dem vorher auch eingezahlt wurde. Sie dürfen auch alle 7 Tage einen Scheck anfordern.
14. SICHERHEIT, ÜBERPRÜFUNGEN AND FREISCHALTUNGEN: CAKE behält sich das Recht vor, Ihre Angaben auf Richtigkeit zu überprüfen. Das kann in Form von Sicherheitsüberprüfungen, sowie über Anforderung Ihrer ID erfolgen. Sollten Sie bei diesen Überprüfungen die Mitarbeit verweigern, behält sich CAKE das Recht vor Ihren Account für ungültig zu erklären.
15. STILLLEGUNG UND VERFALL VON GUTHABEN: CAKE behält sich das Recht vor Ihren Account bei einer Inaktivität von dreihundertfünfundsechzig (365) Tagen (kein einloggen mittels E-Mail-Adresse und Passwort) stillzulegen. Sämtliches Guthaben und Ansprüche auf etwaige Boni gelten dabei als Verfallen. Dabei kommt es nur auf das Einloggen an und nicht auf die zwingende Teilnahme an Spielen, oder das Tätigen von Einzahlungen oder irgendwelcher anderer Tätigkeiten bei CAKE.
16. SHARE CAKE FREUNDE WERBEN: Bei Akzeptierung dieser Bestimmungen, stimmen Sie zu, das CAKE sie mit Echtgeld-Boni für geworbene Echtgeldspieler belohnt, basierend auf dem produzierten Rake dieser Spieler. Ein Spieler gilt dann als geworben, wenn dieser bei der Anmeldung Ihre E-Mail-Adresse als Referenz bei der Accounterstellung angibt. CAKE wird von Zeit zu Zeit auch andere Aktionen anbieten, die es Ihnen ermöglicht, andere Echtgeldspieler zu werben. CAKE übernimmt keine Verantwortung, wenn ein geworbener Spieler Ihre E-Mail-Adresse nicht richtig angibt. CAKE behält sich vor, die Bedingungen, Limits und Regeln des SHARE CAKE Programmes nach eigenem Ermessen zu ändern.
16.1 ZAHLUNG: Der Share Cake Bonus wird am Ende eines jeden Kalendermonats innerhalb von sieben Tagen auf Ihrem Konto gutgeschrieben.
16. 2 Bonusfreigabestufen und zusammenhängende Boni: Ab wann Sie einen Bonus erhalten, erfahren Sie in der CAKE Software (Aktionen -> Share Cake und dann “WarumCake” Link).
Boni basieren auf den Frequent Player Punkten, welche von den von Ihnen geworbenen Spielernerspielt werden. Sollten die nötigen Frequent Player Punkte nicht erspielt werden, warum auch immer, so bleiben die Boni eingefroren und werden nicht gutgeschrieben.
16.3 Unsaubere Werbung: CAKE belohnt Sie für die Bewerbung unseres Angebots. Wir überprüfen dabei die zur Bewerbung von CAKE verwendeten Mittel und wenn Sie Methoden verwenden wie zum Beispiel:
a. Unaufgeforderte Versendung von Massen-Emails (Spam)
b. Mißachtung von Regeln anderer Websites mittels dem Posten von Werbung und/oder
c. Mitteilen von nicht wahrheitsgemäßen Werbebotschaften
Können wir Sie von der Teilnahme am Share Cake Programm suspendieren oder ganz ausschließen.
16.4 Ausschluß vom Share Cake Programm: Bei Anwendung von unsauberer Werbung, wie oben beschrieben, werden Sie vom Share Cake Programm ausgeschlossen. Das bedeutet den Verfall Ihres Share Cake Guthabens, aller zukünftig anfallender Erträge, sowie das Recht, Freunde zu werben.
17. GOLD CARD: Bei Akzeptierung dieser Bestimmungen, erlauben Sie CAKE, Sie mit Gold Cards für das Spielen an Echtgeldtischen zu belohnen. Sollte ein Preis ausgeschrieben werden, für eine der Gold Cards in Ihrem Besitz, obliegt es Ihrer Verantwortung diese rechtzeitig einzulösen. Nachträglich können keine Gold Cards eingelöst werden. Ihre Gold Cards haben kein Ablaufdatum und bleiben in Ihrem Account, solange der Account bestehen bleibt (siehe Punkt 15).
18. GOLD CHIPS: Bei Akzeptierung dieser Bestimmungen, erlauben Sie CAKE, Sie mit Gold Chips nach den auf der CAKE Website festgelegten Regeln zu belohnen. Ihre Gold Chips haben kein Ablaufdatum und bleiben in Ihrem Account, solgange der Account bestehen bleibt (siehe Punkt 15).
19. BESTEHENDER ACCOUNT: Es können Umstände auftreten, die eine Abänderung Ihres bestehenden Accounts bedürfen.
19.1 Nachfolge: Im Falle Ihres Todes oder permanenter Handlungsunfähigkeit, benötigt CAKE einen Totenschein oder eine Bestätigung eines zugelassenen Mediziners und ein Dokument, dass Ihr Erbe regelt und uns den rechtsmäßigen Erben bestätigt (Erbe). Im Falle des Todes gehen dann alle Guthaben, Rechte und zukünftigen Erträge auf den Erben über. Ihre Erben müssen den Totenschein, Bestätigung des Mediziners und dein Antrag auf Überschreibung des Account an CAKE senden. Die Überschreibung soll dabei nicht unnötig verzögert werden. Die Zustimmung zur Übertragung erfolgt nur, wenn die Erben auch den Bestimmungen dieser Vereinbarung zustimmen, sowie alle Rechte und Pflichten des Accounts übernehmen. Sollte der Erbe nicht die Voraussetzungen haben, einen Account bei CAKE zu eröffnen, so kann er die Rechte auch an eine dritte Person übertragen.
19.2 Selbstsperre: CAKE behält sich das Recht vor Ihre Aktivitäten mitzuverfolgen und einzugreifen, wenn der Verdacht einer Spielsucht gegeben ist. CAKE gibt keine Garantie, eine eventuelle Spielsucht erkennen zu können. Sie können sich jederzeit selbst vom Spielangebot ausschließen lassen, wenn Sie eine Anfrage an support@cakepoker.eu senden.
19.3 Verdachtsmomente und Auflösung des Accounts: CAKE behält sich das Recht vor, Ihren Account aufzulösen, sollten Sie gegen die Bestimmungen verstoßen; falsche Informationen angeben; in betrügerische Aktivitäten verwickelt sein sollten, unsachgemäße oder anstößiges Verhalten gegenüber CAKE, oder gegenüber einem anderen CAKE-Benutzer zeigen, oder gegen bestehende Gesetze Ihres Landes verstoßen, sowie dem Ansehen von CAKE Schaden zufügen. Die Schließung des Accounts wird ausschließlich nur bei ernsthaften Vergehen und, wenn möglich, nach Rücksprache mit dem Spieler, vorgenommen. Im Falle der Auflösung ist CAKE berechtigt den Zugang zum Service zu blockieren, sowie bestehende Guthaben einzufrieren und eventuelle Informationen an Dritte weiterzugeben. Eine Auflösung erfolgt im Ermessen von CAKE und bei einer Auflösung stimmen sie zu:
a. Ihr Recht zu verlieren, CAKE in irgendwelcher Form zu repräsentieren;
b. Ihr Recht zu verlieren, das Angebot von CAKE, Ihren Account und Ihr Passwort zu benützen;
c. Sämtliche Kopien der Software zu vernichten.
d. Sie verlieren Ihre Rechte auf bestehende oder zukünftige Ansprüche, die Sie möglicherweise hätten, ab dem Zeitpunkt der Auflösung und
e. Alle anderen zugestandenen Rechte sind widerrufen.
CAKE wird sich bemühen, Sie bei irgendwelchen kleineren Verfehlungen sofort zu informieren. Wenn Sie die Verfehlungen innerhalb der zugestandenen Zeit einstellen, dann wird Ihr Account nicht aufgelöst. Sie werden jedenfalls von der Entscheidung seitens CAKE und der damit verbundenen Begründung per E-Mail unterrichtet.
19.4 Andere Verfehlungen und Verletzungen dieser Bestimmungen kann den Verfall vonbestehenden Guthaben, Preisgeldern und Gewinnen aus Spielen und anderen Ansprüchen zur Folge haben. CAKE behält sich auch das Recht vor, Schadensersatzansprüche für etwaige Verluste, die aus der Missachtung dieser Bestimmungen bestehen, einzufordern
19.5 Sie können Ihr Guthaben auch für Spiele verwenden,
zu denen Sie über Cakepoker.eu Zugang erhalten, auch wenn diese Spiele nicht
direkt von Cake Gaming N.V. angeboten werden und nicht unter der selben
Spiellizenz operieren. Um Zugang zu diesen Spielen zu erhalten, müssen Sie die
Endnutzer Lizenzvereinbarungen der jeweiligen sorgfältig lesen und akzeptieren,
da Cake Gaming N.V. NICHT der Betreiber dieser Spiele ist.
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG: GEMÄSS GELTENDEM RECHT KANN CAKE, SEINE FÜHRUNGSKRÄFTE,
DIREKTOREN, ANGESTELLTEN, EIGENTÜMER, NIEDERLASSUNGEN, ANGEGLIEDERTEN
UNTERNEHMEN, PARTNER, LIZENZGEBER, NICHT HAFTBAR GEMACHT WERDEN, FÜR
VERLETZUNGEN, VERLUSTE, ANSPRÜCHE, SCHÄDEN, ODER IRGENDWELCHE INDIREKTEN,
ZUFÄLLIGEN, SPEZIELLEN, STRAFSCHADENERSÄTZE ODER DARAUS FOLGENDEN SCHÄDEN
IRGENDWELCHER ART, EINSCHLIESSEND, ABER NICHT NUR, SCHÄDEN WEGEN
EINKOMMENSVERLUSTE, GEBRAUCH, DATEN, FIRMENWERT ODER ANDERE IMMATERIELLEN
FIRMENWERTE, UNBEDEUTEND OB DIESE SCHÄDEN VERURSACHT WURDEN DURCH DEN GEBRAUCH
ODER UNSACHGEMÄSSEN GEBRAUCH DES SERVICES.
19.6 Andere Verfehlungen und Verletzungen dieser
Bestimmungen kann den Verfall vonbestehenden Guthaben, Preisgeldern und
Gewinnen aus Spielen und anderen Ansprüchen zur Folge haben. CAKE behält sich
auch das Recht vor, Schadensersatzansprüche für etwaige Verluste, die aus der
Missachtung dieser Bestimmungen bestehen, einzufordern. CAKE behält sich das
Recht vor, das Konto aus vertretbaren Gründen, ohne vorhergehende
Benachrichtigung, zu schließen.
20. WEITERGABE AN DRITTE: Sie erklären sich Einverstanden, Ihre Zugangsdaten unter Verschluß zu halten und nicht and Dritte weiterzugeben. Sollten Sie, gewollt oder nicht gewollt, direkt oder indirekt, die E-Mail-Adresse oder das Passwort an Dritte weitergeben und dieses zu einer Verwendung des CAKE Services durch Dritte führen, so ist die Teilnahme an den Spielen ungültig und Sie haben keine Ersatzansprüche für eventuell erlittene Verluste, ungeachtet ob die dritte Person Ihre Einverständnis hatte, oder nicht. Das Unternehmen ist nicht verpflichtet sich um Ihre Zugangsdaten zu kümmern. Es obliegt Ihnen, Ihre Zugangsdaten aufzubewahren.
21. SCHADLOSHALTUNG: Sie stimmen zu, CAKE, Niederlassungen, Partner, Führungskräfte, Direktoren, Aktionäre, Angestellte, Lizenzgeber, Agenten und Partner schadlos zu halten, zu verteidigen und freizustellen gegen jegliche Ansprüche, Verluste, Verantwortlichkeiten, Wünsche, Schäden, Kosten, oder Ausgaben (inklusive Anwaltskosten), auftretend bei irgendwelchen dritten Personen hervorgerufen durch (a) die Benutzung des CAKE Service, oder eines anderen Produktes, oder von CAKE angebotenen Aktionen; (b) Ansprüche aufgrund von Verstößen gegen Eigentumsrechte Dritter; (c) dem Uploaden, Posten, E-Mailen, Kopieren, Übersenden oder andersartiges Verteilen von Inhalten oder Materialien; oder (d) die Verletzung von Bestimmungen Ihrerseits oder einer Person, die Ihren Account benutzt.
22. AUSFÄLLIGE ODER ANSTÖSSIGE WORTWAHL: Ausfällig oder anstössige Wortwahl wird von CAKE und vom CAKE-Personal unter keinen Umständen toleriert. Jede Verletzung gegen diesen Punkt endet in einer Aussetzung des Rechts zu Spielen, oder in einer anderen Maßnahme um eine Befolgung der Regel zu gewährleisten. Sie dürfen nicht über den Spielablauf diskutieren, sollte die Spielrunde noch nicht abgeschlossen sein. Der Chat muss in englischer Sprache stattfinden. Verstöße können mit einer Entziehung der Chat-Rechte geahndet werden.
23. BETRÜGERISCHE AKTIVITÄTEN: Sollte CAKE nach eigenem Ermessen feststellen, dass Sie betrogen haben, oder versucht haben zu betrügen, auf irgendwelche Art und Weise auch immer, inklusive, aber nicht nur, Spielmanipulation oder Zahlungsbetrug, oder wenn Sie unwahre Angaben und/oder heimtückische Angaben in irgendwelchem Medium oder Forum machen, behält sich das Unternehmen das Recht vor, Ihre Aktivitäten zu veröffentlichen, zusammen mit Ihrer Identität und E-Mail-Adresse, als auch die Weitergabe Ihrer Daten an andere Gaming Anbieter, Banken, Kreditkartenfirmen und dazugehörigen Agenturen. Weiters kann das Unternehmen irgendwelche Accounts schließen, und Guthaben einfrieren, die sich auf CAKE und/oder anderen mit CAKE in Verbindung stehenden Seiten, befinden.
24. STREITIGKEITEN: Sie stimmten zu, dass der Zufallsgenerator („RNG“) den Ausgang des Spiels bestimmt oder bei anderen Aktionen eingesetzt wird, die mit „RNG“ gekennzeichnet sind. Weiters, sollten die Ergebnisse auf der Software von jenen des Game-Servers abweichen, so gelten die Ergebnisse des Game-Servers. Sie stimmen zu, dass die bei CAKE gemachten Aufzeichnungen als letzte Instanz gelten in Sachen Teilnahme am CAKE Gaming Service, die daraus folgende Aktionen und der Umstand in welchen sie aufgetreten sind.
25. MITTEILUNGEN: Sollte es zu Konflikten betreffend des Ausganges von Spielen oder Aktivitäten bei CAKE kommen, so müssen Sie Ihre Beschwerde innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach dem Auftreten des Konflikts per E-Mail an support@cakepoker.eu richten.
26. COPYRIGHT UND MARKE: “CAKE”, das “CAKE Logo”, andere CAKE Logos, Grafiken, Buttons und Symbole sind Markenzeichen, Dienstleistungsmarken oder Handelsmarken von Cake Gaming N.V. oder angegliederter Unternehmen (die “CAKE Markenzeichen”). Alle anderen Markenzeichen, Dienstleistungsmarken oder Handelsmarken auf der Seite sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer (die „anderen Markenzeichen“). Ohne voherige Genehmigung von CAKE oder der Genehmigung der Besitzer der jeweiligenMarken, stimmen Sie zu die CAKE Markenzeichen und anderen Markenzeichen nicht, auf welche Art auch immer, zu verwenden.
27. RECHTSWAHL: Diese Vereinbarung, und alle mit ihr verbundenen Angelegenheiten, unterliegen dem Recht von Curacao und sollen nach diesem ausgelegt werden. Jede Partei erklärt sich unwiderruflich damit einverstanden, dass die Gerichte von Curacao ausschließliche Rechtsprechungskompetenz in Bezug auf jeden Anspruch, Streitigkeit oder Meinungsverschiedenheit im Hinblick auf diese Vereinbarung und jeglicher aus ihr entstehender Angelegenheit haben. Diese Vereinbarung kann nicht von den Vereinten Nationen geregelt werden im Hinblick auf den internationalen Warenverkehr. Sollten einzelne Bestandteile dieser Vereinbarung ungültig sein, so behalten die anderen Bestandteile ihre Gültigkeit.
28. STEUERN: Sie sind alleine verantwortlich für alle Steuern und Abgaben, die aufgrund Ihrer jeweiligen Landesgesetze anfallen könnten.
29. SPIELREGELN UND RAKE STRUKTUR: Sie können die Spielregeln einsehen unter ~/HowToPlay.aspx und Sie können die Rake Struktur einsehen unter ~/HowToPlay/Rake.aspx. CAKE behält sich das Recht vor, die Spielregeln und Rake Struktur ohne Vorankündigung jederzeit zu verändern bzw. zu ergänzen.
30. AUFLÖSUNG. Diese Vereinbarung tritt in Kraft mit dem erstmaligen Benutzen der Software und besteht bis zur Auflösung durch CAKE, Verletzung von Vereinbarungen, oder Ihrer Nichtverwendung des CAKE Services. Diese Vereinbarung ist hinfällig, sollten Sie einzelnen Punkten der Vereinbarung nicht zustimmen.
31. GARANTIEBESTIMMUNGEN:
(A) SIE BENUTZEN DEN CAKE SERVICE AUF EIGENER VON CAKE "WIE GESEHEN" UND"WIE VERFUEGBAREN" GRUNDLAGE. CAKE WIRD ANGEBOTEN AUF EINER “WIEGESEHEN” UND “WIE VERFÜGBAR” GRUNDLAGE. CAKE GAMING N.V., SEINE FÜHRUNGSKRÄFTE, DIREKTOREN, ANGESTELLTEN, EIGENTÜMER, NIEDERLASSUNGEN, ANGEGLIEDERTEN UNTERNEHMEN, LIZENZGEBERN UND AGENTEN LEHNEN, GEMÄSS DEN GELTENDEN GESETZEN, JEDE UND ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN, AUSDRÜCKLICH ODER IMPLIZIERT, IN VERBINDUNG MIT DEM SERVICE, INHALTEN, UND ANDERER INFORMATION ODER MATERIAL, WELCHE IHNEN „OHNE MÄNGELGEWÄHR“ ANGEBOTEN WIRD, AB, UND GIBT KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNG ODER ZUSICHERUNG FÜR, ABER NICHT NUR, QUALITÄT, EIGNUNG, UND NICHT-VERLETZUNG VON DRITTEN.
(B) CAKE GIBT KEINE GEWÄHRLEISTUNG DASS (i) DER SERVICE IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRICHT; (ii)UNUNTERBROCHEN FUNKTIONIERT, ZEITLICH, GENAU ODER FEHLERFREI IST; ODER (iii) DIE SERVER ÜBER WELCHE DER CAKE SERVICE ANGEBOTEN WIRD, FREI VON VIREN ODER ANDEREN DEFEKTEN IST UND/ODER FEHLER KORRIGIERT WERDEN MÜSSEN.
(C) DIE IMPLEMENTIERTEN SICHERHEITSVORKEHRUNGEN HABEN GRENZEN UND SIE SIND SICH BEWUSST UND STIMMEN ZU, DASS DAS HERUNTERLADEN ODER DURCH DAS BENÜTZEN VOM CAKESERVICE ERLANGTE MATERIAL UND/ODER DATEN NACH IHREM ERMESSEN UND AUF EIGENES RISIKO ERFOLGT UND SIE ALLEINE SIND VERANTWORTLICH FÜR EVENTUELLE SCHÄDEN AUF IHREM COMPUTERSYSTEM ODER ANDEREM EIGENTUM SIND, ODER DARAUS RESULTIERENDEM DATENVERLUST.
(D) DER IN DIESEM PARAGRAPH ENTHALTENE HAFTUNGSAUSSCHLUSS IST GEGENSTAND DIESER VEREINBARUNG.
(E) EINIGE GERICHTSBARKEITEN VERBIETEN DEN AUSSCHLUSS VON IMPLIZIERTER GEWÄHRLEISTUNG. DEMENTSPRECHEND KANN ES SEIN, DASS EINIGE ANMERKUNGEN FÜR SIE UNGÜLTIG SIND.
32. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG: GEMÄSS GELTENDEM RECHT KANN CAKE, SEINE FÜHRUNGSKRÄFTE, DIREKTOREN, ANGESTELLTEN, EIGENTÜMER, NIEDERLASSUNGEN, ANGEGLIEDERTEN UNTERNEHMEN, PARTNER, LIZENZGEBER, NICHT HAFTBAR GEMACHT WERDEN, FÜR VERLETZUNGEN, VERLUSTE, ANSPRÜCHE, SCHÄDEN, ODER IRGENDWELCHE INDIREKTEN, ZUFÄLLIGEN, SPEZIELLEN, STRAFSCHADENERSÄTZE ODER DARAUS FOLGENDEN SCHÄDEN IRGENDWELCHER ART, EINSCHLIESSEND, ABER NICHT NUR, SCHÄDEN WEGEN EINKOMMENSVERLUSTE, GEBRAUCH, DATEN, FIRMENWERT ODER ANDERE IMMATERIELLEN FIRMENWERTE, UNBEDEUTEND OB DIESE SCHÄDEN VERURSACHT WURDEN DURCH
(A) DEN GEBRAUCH ODER UNSACHGEMÄSSEN GEBRAUCH DES SERVICES;
(B) DURCH CAKE AUF DER WEBSEITE BEWORBENE UND ERHALTENE WAREN, DATEN, ODER DIENSTLEISTUNGEN
(C) AUF DER CAKE SEITE ENTHALTENE INFORMATIONEN
(D) FEHLER; UNTERLASSUNGEN, UNTERBRECHUNG, AUFHEBUNG, AUFLÖSUNG, LÖSCHUNG VON DATEIEN ODER E-MAILS, SCHÄDEN AM COMPUTERSYSTEM ODER AUSSTATTUNG ODER ANDEREM EIGENTUM, UNAUTHORISIERTER ZUGRIFF ODER ÄNDERUNG VON IHREN ÜBERTRAGUNGEN ODER DATEN, FEHLER, DEFEKTE, VIREN, ÜBERTRAGUNGSVERZÖGERUNGEN, ODER IRGENDWELCHE SCHWIERIGKEITEN MIT DER AUSFÜHRUNG HINSICHTLICH DER SEITE, EINSCHLISSEND, ABERNICHT NUR, WELCHE RESULTIEREN AUS HÖHERER GEWALT, KOMMUNIKATIONSFEHLERN, DIEBSTAHL, ZERSTÖRUNG, ODER UNERLAUBTER ZUGRIFF AUF DIE AUFZEICHNUNGEN, PROGRAMME ODER DIENSTLEISTUNGEN VON CAKE;
(E) AUSSAGEN ODER VERHALTEN VON DRITTEN HINSICHTLICH DES CAKE SERVICE; ODER
(F) IRGENWELCHES ANDERES MATERIAL, DASS SICH DEN CAKE SERVICE BEZIEHT.
WENN SIE MITIRGENDWELCHEN DIENSTLEISTUNGEN, INHALTEN ODER HIER ENTHALTENEN BESTIMMUNGEN NICHT EINVERSTANDEN SIND, BESTEHT IHRE EINZIGE MÖGLICHKEIT DARIN, DEN SERVICE NICHT WEITER ZU NUTZEN.
DIE HIER ENTHALTENEN HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN SIND TEIL DER VEREINBARUNG UND VORAUSSETZUNGFÜR DAS NUTZEN DES SERVICES.
Ungeachtet dem Vorangegangenen, sollte CAKE oder seine Führungskräfte, Direktoren, Angestellten, Eigentümer, Niederlassungen, angegliederten Unternehmen, Agenten, Partner oder Lizenzgeber als Verantwortlich befunden werden für irgendwelche Verluste oder Schäden welche in Zusammenhang mit der Benutzung der Seite entstanden sind, so kann Schuldhaftung von CAKE oder seinen Führungskräften, Direktoren, Angestellten, Eigentümern, Niederlassungen, angegliederten Unternehmen, Agenten, Partnern oder Lizenzgebern die Gesamtsumme von U.S. $ 50 nicht übersteigen.
EINIGE GERICHTSBARKEITEN VERBIETEN DEN HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR MITTELBARE, UNMITTELBARE UND DARAUS FOLGENDE SCHÄDEN. DESHALB KÖNNTEN EINIGE DER OBEN GENANNTEN PUNKTE FÜR SIE GEGENSTANDSLOS SEIN.
33. BESCHÄDIGUNG ODER VERLUST VON DATEN ODER BESCHÄDIGUNG VON COMPUTER PERIPHERIE: CAKE ist nicht verantwortlich oder haftbar für die Beschädigung oder den Verlust von Daten irgendwelcher Art. Das inkludiert, aber nicht nur, den Verlust oder die Beschädigung von Daten, resultierend aus einem a) Netzwerk, System, oder Server„Crash“ oder Abschaltungen, oder Abschaltungen anderer Art; c) Beschädigungdurch Viren, Würmern, oder Sicherheitsbrüchen, Datenbeschädigungen; und d)anderen Gründen.
CAKE ist nicht verantwortlich oder haftbar für irgendwelche Beschädigungen oder Viren, welche Ihren Computer infizieren, oder anderes Eigentum, das durch die Benützung des CAKE Services beschädigt wird.
34. SONSTIGES:
a) Diese Geschäftsbedingungen begründen eine Vereinbarung zwischen Ihnen und CAKE und regeln den Gebrauch der Seite, und ersetzen alle vorangegangenen Vereinbarungen.
b) Nichts in dieser Vereinbarung begründet eine Partnerschaft, Vertretung, Angestelltenverhältnis oder ein Gemeinschaftsunternehmen zwischen Ihnen und CAKE oder sollte als derartige Begründungen ausgelegt werden.
c) Eine Duldung eines Verstoßes gegen eine Vorschrift dieser Vereinbarung durch CAKE soll in keiner Weise als Duldung eines jeglichen zukünftigen Verstoßes gegen diese Vorschrift oder jegliche andere Vorschrift dieser Vereinbarung gewertet werden.
d) Sollte eine Vorschrift dieser Vereinbarung in einer Jurisdiktion illegal, ungültig oder undurchsetzbar werden, oder sein, so soll in dieser Jurisdiktion die Geltung oder Durchsetzbarkeit der anderen Vorschriften, oder die Geltung oder die Durchsetzbarkeit in anderen Jurisdiktionen oder andere Vorschriften hiervon unberührt bleiben.
35. VERSTÖSSE:
Bitte melden Sie auftretende Verstöße gegen diese Vereinbarung an support@cakepoker.eu.
DIESE VEREINBARUNG WURDE ZULETZT AKTUALISIERT AM 19. Mai, 2011.