SKALA SERVICES N.V.

ENDNUTZER-LIZENZVEREINBARUNG

 

WICHTIG

DIESE WEBSITE OPERIERT AUF BASIS DER SPIELPLATTFORM (DIE “SOFTWARE”) VON LONDON BRIDGE SOFTWARE PROVIDERS (DER “ANBIETER”) UND DER LIZENZ DES ANBIETERS. EINE VORAUSSETZUNG FÜR DAS HERUNTERLADEN UND DEN GEBRAUCH DER SOFTWARE IST IHRE AUSDRÜCKLICHE ZUSTIMMUNG ZUM FOLGENDEN, RECHTLICH BINDENDEN, ABKOMMEN MIT UNS, WELCHES DIE VERWENDUNG DER SOFTWARE REGELT.

 

SKALA SERVICES N.V. IST EIN UNTERNEHMEN NACH DEM RECHT VON CURACAO UND NACH DEN GESETZEN DIESES LANDES FÜR DAS BETREIBEN EINES VIRTUELLEN ONLINE CASINOS REGULIERT AND LIZENZIERT.

 

BITTE LESEN SIE DIE FOLGENDE VEREINBARUNG SORGFÄLTIG, UM SICHERZUGEHEN, DASS SIE DEN INHALT VOLLSTÄNDIG VERSTEHEN. SOLLTEN SIE ZWEIFEL ÜBER IHRE RECHTE UND PFLICHTEN HABEN, WELCHE AUS DIESER VEREINBARUNG ERGEHEN, SO VERZICHTEN SIE AUF DAS HERUNTERLADEN, DIE INSTALLATION ODER ANDERWEITIGE VERWENDUNG DIESER SOFTWARE.

 

MIT DEM KLICKEN DER “I AGREE/ICH AKZEPTIERE“ SCHALTFLÄCHE BEI START DES INSTALLATIONSPROGRAMMES, AKZEPTIEREN SIE DIE ANWENDUNG VON ELEKTRONISCHEN KOMMUNIKATIONSMITTELN FÜR DAS TREFFEN DIESER ÜBEREINKUNFT, UND SIE VERZICHTEN AUF ETWAIGE, IN IHREM RECHTLICHEN GELTUNGSBEREICH GELTENDEN RECHTE ODER ERFORDERNISSE, HINSICHTLICH EINER NICHT ELEKTRONISCHEN EINVERSTÄNDNISERKLÄRUNG (UNTERSCHRIFT), UNTER DEN GELTENDEN GESETZLICHEN VORAUSSETZUNGEN; SIE BESTÄTIGUNG AUCH DIESE VEREINBARUNG GELESEN ZU HABEN UND SICH AUCH AN DIE GELTENDEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ZU BINDEN.

 

SOLLTEN SIE MIT DEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN NICHT EINVERSTANDEN SEIN, SO KLICKEN SIE BITTE NICHT AUF DIE "I AGREE"/”AKZEPTIEREN” SCHALTFLÄCHE UND VERZICHTEN AUF DAS HERUNTERLADEN, DIE INSTALLATION UND ANDERWEITIGER VERWENDUNG DER SOFTWARE.

 

1. BEGRIFFE

 

Die folgenden Wörter und Ausdrücke, wenn in dieser Vereinbarung verwendet, haben folgende Bedeutungen, ausser wenn ausdrücklich auf eine andere Bedeutung hingewiesen wird:

 

1.1. "Online Casino" oder „Casino“ bezeichnet unsere Internet Spielplattform auf der Website und damit verbundene Angebote und Aktionen (inklusive spezifische Online Casino Spiele), die auf der Website von Skala Services N.V. und nicht vom Lieferant (Vendor) angeboten werden.

 

1.2 „Casino Spiele“ bezeichnet Spiele, die für Echtgeld oder Spielgeld, exklusive Poker und Skillgames, auf, oder über unsere Website, gespielt werden.

 

1.3. "Software" bezeichnet die Software, welche für den Gebrauch von der Website heruntergeladen werden muss, um am Angebot des Online Casinos teilnehmen zu können, inklusive der damit verbundenen Dokumentierung, Erweiterungen, Modifikationen, Zusätze, Übersetzungen oder Updates.

 

1.4. "Sie", "Ihre" und ähnliche Anreden bezeichnen immer den Benutzer der von der Website heruntergeladenen Software.

 

1.5. "Uns", "Wir", "Unser" und ähnliche Pronomen bezeichnen Skala Services N.V.

 

1.6. "Webseite" bezeichnet jene Seiten, auf denen Casino Spiele betrieben, oder zugänglich gemacht werden.

 

1.7. "IP Rechte" beschreibt jegliche geistige Eigentumsrechte aller Art, inklusive, aber nicht nur, Patent, Urheberrecht, Designschutz, Handelsmarke, Datenbank, Anwendung, Know How, Betriebsgeheimnisse, Domains, URLs und andere geistige, oder gewerbliche Eigentumsrechte (und jegliche gleichartiger Lizenzen), obgleich registriert oder nicht, und vorhanden in irgendwelchem speziellen Land oder Teil der Erde.

 

2. ERLAUBNIS ZUR VERWENDUNG DER SOFTWARE; BESCHRÄNKUNGEN

 

2.1. Hiermit gewähren wir Ihnen eine limitierte, persönliche, nicht übertragbare, nicht exklusive, weltweite (Ausnahmen unten beschrieben) Erlaubnis, die Software herunterzuladen und zu verwenden, mit der Teilnahme am Online Casino als einzigen Zweck.

 

2.2. Diese Erlaubnis bezieht sich ausschließlich auf den Objektcode der Software (zB, die kompilierte, assemblierte, oder ausgeführte Version der Software) und verleiht Ihnen keine Rechte, welcher Art auch immer, hinsichtlich des Quellcodes der Software.

 

2.3. Darüber hinaus gilt diese Erlaubnis nicht in bestimmten Erdteilen, die von uns festgelegt werden; derzeit gilt diese Erlaubnis nicht in den Vereinigten Staaten von Amerika, Malta und Curacao. ES OBLIEGT IHNEN SICH IN REGELMÄSSIGEN ABSTÄNDEN AUF DER WEBSITE ÜBER DIE LISTE DER NICHT AKZEPTIERTEN LÄNDER ZU INFORMIEREN.

 

2.4. Wir behalten uns alle Rechte vor, die in Punkt 2.1. nicht ausdrücklich gewährt werden. Darüber hinaus ist es Ihnen nicht erlaubt, und Sie stimmen auch zu anderen nicht dabei zu helfen:

 

2.4.1. die Software zu verwenden, kopieren, modifizieren, als Basis zu verwenden, oder weiterzugeben; auch keine Teile davon, oder Kopien, Adaptionen, Trankriptionen, oder zusammengefügte Teile;

 

2.4.2. Das Dekodieren, Nachbauen, Zerlegen, Dekompilieren oder andernfalls Übersetzen, Konvertieren der Software, oder Teilen davon;

 

2.4.3. Das Transferieren, Leihen, Leasen, Abtreten, Leihen, or Vergeben von Sublizenzen der Software;

 

2.4.4. Das Entfernen von Urheberrechten, Hinweisen auf den Eigentümer;

 

2.4.5. Das Betreiben der Software, oder Teilen davon, zum Nutzen von Dritten, inklusive "bulletin board", Online Service oder Ferneinwahl, Application Service Providers, Internet Service Provider, Timesharing-Vereinbarungen, Outsourcing Services oder Büro Services; oder

 

2.4.6. Das Kopieren oder Übersetzen von jeglicher Anwenderdokumentation, die online, oder auf elektronischem Weg verfügbar ist.

 

2.5. Sie bestätigen und stimmen zu, dass alle IP Rechte, Titel und Interesse, in und an der Software, inklusive in und an jeglicher Modifikation, Erweiterung, Adaptation, Übersetzung, oder anderen Veränderungen an der Software, ausschließlich dem Lieferanten (Vendor) vorbehalten sind, auch wenn die Entwicklung auf Ihren Ideen, Vorschlägen oder Konzepten, oder jenen eines Dritten, basiert. Sie treten unwiederruflich dem Lieferanten alle Rechte und Titel ab, inklusive, aber ohne Beschränkung, Patent, Urheberrecht, Handelsmarke, Betriebsgeheimnisse oder Know How, und Sie stimmen zu dem Lieferanten Dokumente zu überlassen, die aus Sicht des Lieferanten interessant, betreffend den zuvor genannten Rechten, sein könnten. Sie stimmen zu, nicht zu versuchen, direkt oder indirekt, aus welchen Gründen auch immer, den Anspruch des Lieferanten auf die genannten Rechte zu entkräften; oder zu behaupten, bzw. die Behauptung eines Dritten zu unterstützen, dass ein Dritter einen Anspruch auf Titel, Rechten oder Beteiligung hat, oder dass sie die IP Rechte von anderen verletzen.

 

3. RECHTMÄSSIGKEIT DER VERWENDUNG

 

Sie bestätigen, dass Sie älter als 18 Jahre sind, und auf jeden Fall volljährig gemäß dem Gesetz Ihres Landes. Sie bestätigen auch, dass Sie sich über die rechtlichen Schwierigkeiten betreffend Online Gaming Seiten im Klaren sind, und Sie verstehen, dass wir und der Lieferant keine Garantie für den Gebrauch geben können.

 

3.1 Der Zugang zum Casino ist ausschließlich auf volljährige Personen beschränkt, bzw. Personen, die im jeweiligen Rechtsgeltungsbereich als volljährig einzustufen sind. Minderjährige sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

 

3.2 Sie sind selbst dafür verantwortlich auf Gesetzesänderungen zu reagieren und die Teilnahme am Online Casino, sowie die Verwendung der Software auf die Legalität in Ihrem Rechtsgeltungsbereich hin zu überprüfen.

 

3.3 Wir, noch unsere Angestellte, Lizenzgeber, Vertrieb, Grosshändler, Partner, Werber, Agenturen, oder Medienpartner geben keine Zusicherung oder Gewährleistung, stillschweigend oder ausdrücklich, für die Teilnahme an Casinospielen.

 

4. GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS

 

DIE SOFTWARE WIRD IHNEN AUF EINER “WIE BESICHTIGT” GRUNDLAGE ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. OHNE JEGLICHE VERPFLICHTUNG, GARANTIE ODER ZUSICHERUNG, AUSDRÜCKLICH ODER IMPLIZIERT, STATUTARISCH ODER ANDERWEITIG.

 

WIR UND DER LIEFERANT (VENDOR), ALLE PARTNER UND ANGESCHLOSSENEN PARTEIEN, LEHNEN AB ALLE IMPLIZIERTEN BEDINGUNGEN UND GARANTIEN (INKLUSIVE GARANTIE AUF GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT, ZUFRIEDENSTELLENDE QUALITÄT UND EIGNUNG FÜR JEGLICHE ZWECKE), UND, OHNE DAS ZUVOR BESAGTE ZU BESCHRÄNKEN, WIR GARANTIEREN NICHT, UNTER ANDEREN DINGEN, DASS (A) DIE SOFTWARE KEINE RECHTE VERLETZT, ODER DASS (B) DAS BETREIBEN DER SOFTWARE UNTERBRECHUNGSFREI ODER FEHLERFREI IST, ODER DASS DEFEKTE IN DER SOFTWARE KORRIGIERT WERDNE, ODER DASS DIE SOFTWARE FREI VON VIREN IST; ODER DASS (C) DIE SOFTWARE VON ZUFRIEDENSTELLENDER QUALITÄT ODER FÜR BESTIMMT ZWECKE GEEIGNET IST; ODER DASS (D) IHR GEBRAUCH DER SOFTWARE IN VERBINDUNG MIT ANDERER SOFTWARE, ODER UNGEEIGNETER HARDWARE, ZU KEINER STÖRUNG BEI DER ANDEREN SOFTWARE FÜHRT:

 

IM FALLE VON AUFTRETENDEN SYSTEMFEHLERN IN VERBINDUNG MIT DER SOFTWARE, SO KÖNNEN WIR, DER LIEFERANTE, PARTNER UND ANGESCHLOSSENE DRITTE KEINESFALLS HAFTBAR GEMACHT WERDEN FÜR KOSTEN, AUSGABEN, VERLUSTE ODER ANSPRÜCHE, DIE AUFGRUND DER SYSTEMFEHLER RESULTIEREN.

 

DER HAFTUNGSAUSSCHLUSS GILT AUCH FÄLSCHLICH GEMACHTE ZAHLUNGEN AUFGRUND VON SYSTEMFEHLERN; WEDER WIR NOCH PARTNER UND ANGESCHLOSSENE DRITTE SIND HIER HAFTBAR, AUCH WENN DIESE FÄLSCHLICHEN ZAHLUNGEN ZURÜCK VERLANGT WERDEN.

 

5. VERTRAULICHKEIT

 

Die Software beinhaltet nicht öffentliche und vertrauliche Informationen, welche von Wert für uns und den Lieferanten sind. Sie stimmen zu, währen und nach der Verwendung der Software (a) diese Informationenstreng vertraulich zu behandeln; (b) keine dieser Informationen an Dritte weiterzugeben, und diese Informationen ausschließlich für die Teilnahme am Online Casino zu verwenden. Weiters stimmen Sie zu alle erforderlichen Maßnahmen zu treffen, um die Informationen geheim zu halten.

 

6. IHRE ZUSICHERUNG UND GEWÄHRLEISTUNG

 

Sie versichern und gewährleisten uns, dass:

 

6.1. Sie nicht ein einem der, wie in Punkt 2.3 angeführten, ausgeschlossenen, Ländern wohnen; und

 

6.2. Sie haben sich vergewissert, dass Ihre Teilnahme am Online Casino und der Gebrauch der Software in Ihrem rechtlichen Geltungsbereich legal ist. Sie stimmen zu, die Software nicht gegen geltendes Recht oder Vorschriften verstoßender Art und Weise zu nutzen bzw. das SKALA Services N.V. nicht überprüfen kann, ob das Sevice in Ihrem Rechtsgeltungsbereich erlaubt ist und es in Ihrer Verantwortung liegt, sicherzustellen, ob das Service in Ihrem Rechtsgeltungsbereich erlaubt ist.

 

7. ÄNDERUNGEN DER VEREINBARUNG

 

7.1. Wir behalten uns das Recht vor, diese Vereinbarung zu jeder Zeit abändern zu können. Die Änderungen treten ab dem von uns auf der Website angegebenen Zeitpunkt in Kraft, gleich ob Sie von den Änderungen explizit vorher informiert worden sind. Deshalb ist es wichtig, dass Sie sich von Zeit zu Zeit auf der Website über Änderungen informieren.

 

7.2. Sie stimmen zu, einzig und allein verantwortlich zu sein, Änderungen in Erfahrung zu bringen. Wenn Sie die Website oder das Online Casino, auch nach durchgeführten Änderungen, weiter verwenden, dann stimmen Sie diesen Änderungen automatisch zu, auch wenn Sie davon nicht informiert worden sind. Wenn Sie den Änderungen nicht zustimmen sollten, dann sollten Sie die Website, oder das Online Casino, nicht weiter verwenden.

 

8. KÜNDIGUNGSBEDINGUNGEN

 

8.1. Diese Vereinbarung gilt, und ist für Sie verbindlich, sobald Sie die Vereinbarung mich dem "Ich stimme zu/I agree" Button bestätigen, und bleibt aufrecht, bis die Vereinbarung, unter den hier angeführten Bedingungen, gekündigt wird.

 

8.2. Sie können diese Vereinbarung zu jeder Zeit, unter den in Punkt 8.4. angeführten Bedingungen, mittels Nachricht an uns in schriftlicher Form, kündigen.

 

8.3. Wir können diese Vereinbarung, mittels schriftlicher Nachricht an Sie, zu jeder Zeit kündigen. 8.4. Bei Kündigung dieser Vereinbarung, duch uns oder Sie, Sie stimmen zu und bestätigen, dass (i) Ihre Rechte die Software zu verwenden verfallen, und (ii) Sie werden die Verwendung der Software unterlassen, und (iii) Sie werden die Software von Ihrem Computer, Festplatten, Netzwerken und anderen Speichermedien, entfernen.

 

9. KEINE ANSPRÜCHE GEGEN LIEFERANT ODER NETZWERKBETREIBER; HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN

 

9.1. Sie verstehen und stimmen zu, dass wir im Zuge dieser Vereinbarung einzig und allein Ihnen gegenüber verantwortlich sind, und da die in dieser Vereinbarung gemachten Zugeständnisse von Nutzen für den Lieferanten, seinen Partnern und angeschlossenen Dritten ist (und daher auch von diesen nicht einverlangt werden kann), sind Lieferant, Partner und angeschlossene Dritte keine Vertragspartner dieser Vereinbarung und sind somit nicht Haftbar für Schäden welcher Art auch immer, die Ihnen, oder Dritten, egal in welcher Form, entstehen.

 

Weiters, obwohl diese Website als Teile eines Netzwerks betrieben wird, verstehen und stimmen Sie zu, dass Ihre Zugeständnisse, welche sich auf die Verwendung der Casino Software, unter den Bedingungen dieser Vereinbarung, bezieht, nicht zum Nutzen des Netzwerk Operators, seinen Partnern und angeschlossenen Dritten (und daher auch von diesen nicht einverlangt werden kann); der Netzwerk Operator, seine Partner und angeschlossenen Dritten sind nicht Vertragspartner dieser Vereinbarung und somit nicht Haftbar für Schäden welcher Art auch immer, die Ihnen, oder Dritten, egal in welcher Form, entstehen.

 

9.2. Es steht Ihnen frei zu Entscheidung, ob Sie die Software herunterladen und verwenden wollen. Wenn Sie sich dafür entscheiden, dass erkennen Sie an, dass Sie dies mit voller Zustimmen zu dieser Vereinbarung tun, inklusive den in Punkt 9 angeführten Bestimmungen und auf eigenes Risiko. KEINESFALLS SIND WIR (UND IM ZWEIFELSFALL, AUCH DER LIEFERANT UND/ODER NETZWERK OPERATOR) ODER DEREN PARTNER UND ANGESCHLOSSENEN DRITTEN, IN GESAMTER FORM:

 

9.2.1. HAFTBAR FÜR IRGENDWELCHE DARAUS FOLGENDEN, INDIREKTEN, ZUFÄLLIGEN ODER SPEZIELLEN SCHÄDEN ODER VERLUSTE IN WELCHER ART AUCH IMMER; ODER GESCHÄFTSVERLUSTE, GEWINNE, UMSÄTZE, VERTRÄGE ODER ZUKÜNFTIGE ERSPARNISSE; ODER VERLUSTE, ODER AUS VERLUSTE ENTSTANDENE SCHÄDEN, BESCHÄDIGUNGEN ODER DATENVERLUSTE; oder

 

9.2.2. IHNEN GEGENÜBER HAFTBAR FÜR AUS DIESER VEREINBARUNG ENTSTEHENDEN, ODER SICH AUF DIESE VEREINBARUNG BEZIEHENDEN, ANSPRÜCHE, ZU WELCHER ZEIT UND WELCHER ART AUCH IMMER, FÜR SCHÄDEN, WELCHE DIE (A) VON IHNEN GEMACHTEN EINZAHLUNGEN FÜR SPIELZWECKE ÜBERSTEIGEN, ODER (B) 1.000 EURO (EINTAUSEND EURO).

 

10. BESTIMMUNGEN BETREFFEND CASINO SPIELE

 

10.1 Angestelle des Unternehmens, Lizenzgeber, Vertrieb, Grosshändler, Partner, Werber, Agenturen, Medienpartner und nächste Familienangehörige sind von der Teilnahme an den Casino Spielen ausgeschlossen.

 

10.2 Es obliegt Ihrer Verantwortung sicherzustellen, dass Sie die Regeln und Abläufe der Casino Spiele verstanden haben, bevor Sie an diesen Spielen teilnehmen.

 

10.3 Die Casino Spiele dienen zur Unterhaltung. Für die Teilnahme an Casino Spielen ist keine Einzahlung notwendig. Casino Spiele können auf Wunsch auch ohne Einzahlung gespielt werden. Die Teilnahme an Casino Spielen erfolgt auf eigenen Wunsch und eigenes Risiko. Mit der Teilnahme an Casino Spielen bestätigen Sie, dass Sie die Casino Spiele, oder das Online Casino nicht anstößig, anrüchig, unfair, oder unanständig finden.

 

10.4 Sollten Sie sich entscheiden, Casino Spiele um Echtgeld spielen zu wollen, so werden ausschließlich Einzahlungen in US Dollar (USD) akzeptiert. Sämtliche Transaktionen werden gespeichert. Sollten Sie mit Kreditkarte einzahlen und trotzdem kein Guthaben auf Ihrem Konto vorfinden, so ermöglichen uns die Aufzeichnungen eine Nachvollziehung Ihrer Einzahlung.

 

10.5 Die hiermit erteilte Erlaubnis bezieht sich nur auf Sie persönlich und dem Spielen von Casino Spielen zu Ihrer eigenen Unterhaltung und nicht zu professionellen Zwecken. Etwaiger anderer Zutritt, Zugriff oder Weiterverwendung der Casino Spiele ist strengstens untersagt.

 

10.6. Sie erklären sich einverstanden, dass Sie bei der Registrierung für die Verwendung der Casino Spiele, Angaben zu Ihrer Person machen müssen. Obgleich wir die Informationen vertraulich behandeln, kann es von Zeit zu Zeit nötig sein, Informationen an Dritte weiterzugeben und Sie stimmen dieser Weitergabe zu.

 

10.7. Vor dem Herunterladen der Software und dem Spielen der Casino Spiele, garantieren Sie uns, dass:

 

i. Sie nicht wohnhaft in einen ausgeschlossenen Land, wie oben beschrieben, sind; ii. Sie nicht eingeschränkt geschäftsfähig sind; iii. Sie kein zwanghafter Spieler sind; iv. Die von Ihnen gemachten Angaben zu Ihrer Person aktuell sind bzw. von Ihnen aktuell gehalten werden. v. Sie sich dem Risiko des Geldverlustes bei Verwendung der Software und dem Spielen von Casino Spielen bewusst sind; vi. Sie kein Geld einzahlen, dass von kriminellen und/oder verbotenen Aktivitäten stammt; vii. Sie keine anderen kriminellen Handlungen durchführen und nicht beabsichtigen, das Spielerkonto in Verbindung mit solchen Handlungen zu nutzen; Sie das Online-Casino und das Spielerkonto nicht zu verbotenen und ungesetzlichen Handlungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Betrug und Geldwäsche entsprechend den Gesetzen Ihres Landes und den für uns geltenden Gesetzen nutzen, und dies keiner anderen Person erlauben; viii. die von Ihnen bei der Registrierung angegebenen Debit-/Kreditkartendaten denen des registrierten Kontoinhabers entsprechen und dass die Karte nicht als verloren oder gestohlen gemeldet wurde.

 

10.8. Wir behalten uns das Recht vor, Ihr Konto zu beliebiger Zeit und ohne vorherige Ankündigung aus beliebigem Grund zu annullieren. Jedes zum Zeitpunkt einer solchen Annullierung auf Ihrem Konto befindliche Guthaben wird Ihrer Kreditkarte gutgeschrieben oder Ihnen per Scheck zugesandt. Das Unternehmen behält sich jedoch das Recht vor, nach eigenem Ermessen jegliche Gewinne für nichtig zu erklären und unter nachfolgenden Umständen jegliches auf Ihrem Casino-Konto befindliche Guthaben einzuziehen:

 

i. wenn Sie über mehr als ein aktives Konto für das Casino verfügen; ii. wenn der Name Ihres Casino-Kontos nicht mit dem Namen auf der/den Kreditkarte/n übereinstimmt, die für Käufe über Ihr Casino-Konto verwendet wird/werden; iii. wenn Sie an einer Werbeaktion des Casinos teilnehmen und vor Erfüllung der Voraussetzungen dieser Werbeaktion Geld abheben; iv. wenn Sie falsche oder irreführende Registrierungsdaten angeben; v. wenn Sie minderjährig sind; vi. wenn Sie in einem Rechtsgebiet ansässig sind, in dem die Teilnahme am Spiel gesetzlich verboten ist; vii. wenn Sie einer anderen Person (absichtlich oder unabsichtlich) ermöglicht oder gestattet haben, über Ihr Casino-Konto zu spielen; viii. wenn Sie im Casino nicht auf individueller Grundlage zur persönlichen Unterhaltung gespielt haben (d. h. Sie spielten auf professionelle Weise oder gemeinsam mit einem oder mehreren anderen Spielern als Teil eines Clubs, einer Gruppe usw.); ix. wenn Sie eine 'Rückbuchung' beliebiger Kreditkarten-Transaktionen auf Ihr Casino-Konto vorgenommen haben; x. wenn Sie des Betrugs überführt wurden oder vom Unternehmen ermittelt wurde, dass Sie ein System genutzt bzw. auf ein solches zurückgegriffen haben (inkl. Mechanismen, Computer, Software oder andere automatische Systeme), das speziell zum Nachteil des Casinos entwickelt wurde; ODER xi. wenn dem Unternehmen zur Kenntnis gelangt, dass Sie in anderen Online-Casinos unter beliebigen dieser von i) bis x) vorstehend aufgeführten Umstände gespielt haben.

 

10.9 Solange Sie auf der E-Mail-Liste des Casinos stehen, behalten wir uns das Recht vor, Ihnen E-Mails mit jeglichen Ankündigungen oder Angeboten zu senden, die nach Meinung des Unternehmens für Sie von Interesse sein könnten. Wenn Sie diese E-Mails nicht erhalten möchten, können Sie Ihr Abonnement in dieser Liste kündigen. Damit können Sie jedoch keine Bonusinformationen von uns empfangen, die per E-Mail gesendet werden. Spieler haben das Recht, sich selbst von der Teilnahme an jeglichen Promotionen oder Boni auszuschließen.

 

10.10. Wir behalten uns das Recht vor, die Auszahlung Ihrer Gewinne auf ein Maximum von zweitausendfünfhundert Dollar (USD $2.500) pro Woche zu beschränken. Gewinne von über achttausend Dollar pro Woche werden ebenfalls in dieser Ratenhöhe ausbezahlt.

 

10.11 Das Unternehmen behält sich das Recht vor, vor der Freigabe von Gewinnen an Sie eine Sicherheitsüberprüfung durchzuführen und von Ihnen Identifizierungsnachweise, Informationen und Dokumente zu verlangen, die das Unternehmen nach eigenem Ermessen als angemessen betrachtet. Sollten Sie beliebigen sicherheitsbedingten Anfragen nicht nachkommen, so behält sich das Unternehmen das Recht vor, jegliche Gewinne auf Ihrem Konto als ungültig zu erklären.

 

10.12 . Durch Ihre Annahme von Preisen und/oder Gewinnen vom Unternehmen geben Sie Ihr Einverständnis zur Verwendung Ihres Namens und/oder Bildes zum Zweck der Werbung und Verkaufsförderung ohne zusätzliche Vergütung, soweit dies nicht gesetzlich untersagt ist. Zudem bestätigen Sie und erklären sich damit einverstanden, dass – ohne zusätzliche Vergütung – Ihre Teilnahme an PR-Veranstaltungen gemäß Vorgaben und auf Kosten des Unternehmens erforderlich werden könnte.

 

10.13 Im Fall von Zweifeln Ihrerseits bezüglich beliebiger Ergebnisse des Spiels müssen Sie dem Unternehmen innerhalb von 14 Tagen schriftlich Ihre Beschwerde vorlegen. Im Fall einer Diskrepanz zwischen dem in Ihrer Casino-Software und dem in der Software des Casino-Servers ausgewiesenen Ergebnis gilt das in der Software des Casino-Servers ausgewiesene Ergebnis als das offizielle und gültige Spielergebnis.

 

10.14 Jegliche anfallenden Steuern für Preise und/oder Gewinne, die Sie vom Unternehmen erhalten, werden ausschließlich durch Sie getragen.

 

10.15 Das Unternehmen behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung dem Casino neue Aktivitäten oder Spiele hinzuzufügen oder Aktivitäten oder Spiele des Casinos zu beliebiger Zeit einzustellen.

 

10.16 Sollten Sie sich für einen Zeitraum von 180 Tagen nicht in Ihrem Casino-Konto anmelden, so fällt jegliches Guthaben auf Ihrem Konto an das Unternehmen.

 

10.17 Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Kontonummer und Ihr Passwort sicher und vertraulich aufzubewahren. Sie dürfen keiner anderen Person oder Dritten, einschließlich – jedoch ohne darauf beschränkt zu sein – Minderjährigen, die Nutzung oder wiederholte Nutzung Ihres Kontos, den Zugriff auf und/oder die Nutzung von Materialien oder Informationen aus der Website, die Annahme von Preisen oder die Teilnahme an den Spielen gestatten. Für jegliche Käufe und/oder Verluste in Bezug auf Ihr Konto tragen ausschließlich Sie die Verantwortung.

 

10.18 Sollten Spieler den Benutzernamen oder das Passwort verlegen, vergessen, verlieren oder aus anderen Gründen nicht in der Lage sein, auf das Casino zuzugreifen, so ist das Unternehmen nicht zur Pflege dieser Daten verpflichtet, es sei denn, es handelt sich um einen Fehler des Unternehmens.

 

10.19 Das Unternehmen ist weder für Computer-Funktionsstörungen, noch für Versuche des Spielers haftbar, die Teilnahme am Spiel über Methoden, Wege und Mittel umzusetzen, die nicht der Absicht des Unternehmens entsprechen.

 

10.20 Sollte erwiesen sein, dass Sie versucht haben zu betrügen, oder den Spielausgang zu beeinflussen, so behält sich das Unternehmen das Recht vor, Ihre Aktionen, zusammen mit Ihrer Identität und Email Adresse, zu veröffentlichen und diese Informationen an andere Casinos, Banken, Kreditkartenunternehmen und Agenturen weiterzuleiten. Sollten Sie verleumderische Aussagen über uns machen, so behalten wir uns das Recht vor Ihr Konto ohne Vorwarnung zu sperren und rechtliche Schritte einzuleiten, um den Ruf des Unternehmens zu wahren.

 

10.21 Sie sind zur Schadloshaltung des Unternehmens, seiner Mitarbeiter, Führungskräfte, Vorstandsmitglieder, Lizenzinhaber, Vertriebsfirmen, Großhändler, Beteiligungsgesellschaften, Tochtergesellschaften, Werbe-, Verkaufsförderungs- und anderer Agenturen, Medienpartner, Vertreter oder Einzelhändler und zu deren Sicherstellung gegen jegliche Kosten, Auslagen, Verbindlichkeiten und Schadensersatzzahlungen verpflichtet, die unter Umständen entstehen können aus: (i) Ihrem Zugriff auf oder Ihrer Nutzung oder der wiederholten Nutzung der Website, (ii) Ihrer Nutzung von Website-Material, (iii) Ihrem Zugriff auf oder Ihrer Nutzung oder wiederholten Nutzung des Casino-Servers, (iv) Ihrer Teilnahme am Spiel oder (v) der Annahme beliebiger Preise durch Sie.

 

10.22 Material im Zusammenhang mit dem Spiel (ob elektronisch oder auf andere Weise bezogen) wird bei dessen Nachahmung, Verstümmelung, Fälschung, Änderung oder Manipulation, bei Unleserlichkeit, mechanischer oder elektronischer Vervielfältigung, Beschaffung über andere als die rechtmäßigen Kanäle oder bei Druck-, Produktions-, Schreibfehlern oder mechanischen, elektronischen oder anderen Fehlern automatisch ungültig. Die Haftung in Bezug auf Spielmaterial , das Fehler aufweist, ist auf dessen Austausch beschränkt.

 

10.23 Sämtliches im Zusammenhang mit Preisansprüchen vorgelegte Material wird zum Eigentum des Unternehmens und nicht zurückgeschickt. Das Unternehmen ist nicht verantwortlich für verlorene, verspätete, unleserliche, unvollständige, beschädigte, verstümmelte, fehlgeleitete oder unzureichend frankierte Anfragen, Preisansprüche oder Teilnahmen.

 

10.24 Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen zu einem beliebigen Zeitpunkt und ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Derartige Änderungen werden mit deren Veröffentlichung in diesem Abschnitt 'Bedingungen' der Website des Unternehmens rechtsgültig. Sie sind dafür verantwortlich, diese Bedingungen in regelmäßigen Abständen einzusehen.

 

11. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

 

11.1. Gesetz. Die Formulierung, Gültigkeit und Ausführung dieser Vereinbarung basiert auf den Gesetzen von Curacao.

 

11.2. Gerichtsstand. Gerichtsverfahren, die aus dieser Vereinbarung hervorgehen, unterliegen der Gerichtsbarkeit von Curacao. Für Unterlassungserklärungen und ähnliche Fälle können von uns auch Gerichte in anderen Rechtsgeltungsbereichen angerufen werden.

 

11.3. Trennbarkeit (Salvatorische Klausel). The Gesetzwidrigkeit, Ungültigkeit oder Vollstreckbarkeit von Teilen dieser Vereinbarung haben keinen Einfluss auf die Legalität, Gültigkeit, oder Vollstreckbarkeit der anderen Teile.

 

11.4. Sprache. Die Englische Version dieser Vereinbarung gilt vor den von uns veröffentlichten übersetzten Versionen.

 

11.4.1. Keine Überarbeitung Ihrerseits. Es ist Ihnen, oder Dritten, nicht erlaubt, diese Vereinbarung, Rechte oder Pflichten, zu überarbeiten.

 

11.4.2. Rangfolge. Diese Vereinbarung hat Vorrang bei Konflikten, vor anderen Dokumentationen und Nutzungsbedingungen, die in Verbindung mit der Software verwendet werden.

 

11.4.3. Benachrichtigungen. Sie stimmen zu, von uns Benachrichtungen in elektronischer Form zu erhalten. Elektronische Benachrichtigungen können auf der Website platziert werden, oder als Dateien in Ihrem Client, oder an Ihre Email Adresse geschickt werden. Jegliche Kommunikation, ob in elektronischer oder Papierform, ergeht schriftlich und erreicht den Empfänger nicht später als nach fünf Werktagen nach Versand oder Veröffentlichung. Wir behalten uns das Recht vor, aber verpflichten uns nicht, Benachrichtigungen in Papierform zu versenden. Sollten Sie Fragen zu dieser Vereinbarung haben, oder Benachrichtigungen in schriftlicher Form benötigen, dann schreiben Sie uns unter support@skalaservices.com.

 

12. Die Verwendung dieser Software impliziert die Akzeptierung dieser Bedingungen, welche unbefristet Bestand haben. Um Zweifel auszuschliessen, sind Sie an diese Bedingungen gebunden, sobald Sie das Online Casino, die Software oder die Website verwenden, inklusive, aber nicht nur, dem tätigen einer Einzahlung auf Ihr Konto, oder dem Übersenden Ihre Einzahlungsinformationen an uns.

 

Diese hier angeführten Nutzungsbedingungen repräsentieren die vollständige, endgültige und exklusive Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Casino und gelten anstatt allen verhergehenden Vereinbarungen, Zusicherungen und Absprachen zwischen Ihnen und dem Unternehmen.